Cuyo, proviene del vocablo aborigen "Cuyum", que significa en la lengua Huarpe "país de las arenas". Así se denominó en la época Precolombina a esta zona del pedemonte andino central argentino que abarca las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis, y que en el incario formaba la de Collasuyu, lugar fronterizo del poderoso Tahuantinsuyo con la nación araucana.
A esta tierra llego en mayo de 1551, el mariscal español don Francisco de Villagra, proviene del Perú. Diez años después el capitán don Pedro de Castillo, respondiendo a las órdenes del joven gobernador García Hurtado de Mendoza, funda, en el valle de Huantata cabeza del antiguo Cuyum, el 2 de marzo de 1561, la ciudad que inmortalizó el nombre de don García Hurtado.
"Dos folklores andan por este suelo de Cuyo -apunta la máxima autoridad en esta materia, el maestro Juan Draghi Lucero -uno, objetivo, tiene la forma de raíz española, y puede figurar en cualquier cancionero popular. El otro, subjetivo, intangible de belleza desconcertante, mantiene sus raíces precolombinas, asiáticas y africanas..."
Fue Mendoza, "la tierra del sol y del buen vino", el lugar de nacimiento de uno de los principales referentes de la música nativa argentina: Hilario Cuadros, que vio la luz un 23 de diciembre de 1902, en una tradicional casona cuyana ubicada en el departamento de Guaymallén, conocida popularmente como "la casa de la Cañadita Alegre", por nombre de la calle donde había sido levantada.
Este indiscutido juglar argentino comenzó a difundir temas de folklore cuyano desde 1926 formando dúo con el cantor sanjuanino Domingo Morales, creando un estilo inconfundible y perdurable que alcanzara su forma definitiva cuando en 1929, junto a los guitarristas Roberto Puccio y Alberto Quini, forman un cuarteto que es bautizado espontáneamente por el periodismo como "Los Trovadores De Cuyo", dando origen a una institución y una leyenda, por la que desfilaron grandes nombres del folklore argentino, entre los que figura el mismo Atahualpa Yupanqui y otro símbolo vivo de la guitarra cuyana, el maestro mendocino Tito Francia.
Los Trovadores De Cuyo, es actualmente el conjunto folklórico argentino más antiguo. La herencia cultural que Hilario Cuadros dejó a su patria chica, Cuyo, y a todo su país argentino, con notable y rica proyección latinoamericana afincada en Colombia, segunda patria de "Los Cuyos", como allí se los conoce.
De allí que se entrega, sobrepasa el mero producto comercial, para convertirse en un genuino documento cultural, donde se rescata el espíritu de la música y la poesía popular de, por lo menos, tres países del cono sur americano: Argentina, Colombia y Chile.
Los temas elegidos para este disco, resumen el ayer y el hoy del canto nativo.
Junto a popularizados temas como "Dónde andará", "Los ejes de mi carreta", "Las margaritas", aparecen composiciones de reciente data como "Los diecisiete héroes mendocinos", donde se referencia a la guerra de las Malvinas, "Regresa a mi", un bambuco compuesto por Santi y Frete en Colombia durante una gira el año pasado. Tampoco falta el despliegue del virtuosismo instrumental en una selección de tangos y en el tema "Tonada", un clase de Abel Fleury.
Una vez más, "Los Trova", cómo los designan los jóvenes de Argentina, aportan su bagaje de magia poética y musical, que se nutre del tesoro invalorable que tiene todo el pueblo en su más representativa y genuina expresión espiritual: el folklore.
Gregorio Torcetta
Poeta y periodista mendocino
Mendoza, Febrero de 1999.
Los Trovadores De Cuyo
LOS 17 HÉROES MENDOCINOS
UTOPIA 10009
1999
SERGIO ALEJANDRO SANTI: 1° Voz y 1° Guitarra
OMAR ANDRÉS RODRÍGUEZ: 2° Voz, Recitados, 2° y 8° Guitarra
ORLANDO SALVADOR CHIOFALO: 1° Voz y Guitarrón
JOSÉ SANTOS CHIOFALO: 2° Voz, 1° y 8° Guitarra
CRISTIAN MIGUEL FRETE: 2° Voz y 2° Guitarra
Grabado en Mendoza(Argentina) en enero de 1999/ Técnico de Grabación: GERMÁN OLGUÍN - BUNKER/ Productor Artístico: LAURO SOSA
01 - DONDE ANDARÁ - tonada - (Saúl Salinas) -
02 - LOS 17 HÉROES MENDOCINOS - canción - (Sergio Santi - Omar Rodríguez - Oscar Moneta)
03 - ARBOLITO SOS TESTIGO - vals - (Hilario Cuadros) -
04 - VIÑADORA - cueca - (Sergio Santi - Gregorio Torcetta) -
05 - REGRESA A MI - bambuco - (Sergio Santi - Cristian Frete) -
06 - LAS MARGARITAS - ranchera - (Alfredo Pelaya) -
07 - TONADA - zamba canción - (Abel Fleury) -
08 - LOS EJES DE MI CARRETA - milonga - (Atahualpa Yupanqui) -
09 - VALLECITO - canción - (Buenaventura Luna) -
10 - SELECCIÓN DE MÚSICA CIUDADANA: SUR - tango - (Homero Manzi - Anibal Troilo)/ LOS EJES DE MI CARRETA - milonga - (Atahualpa Yupanqui)/ CAMINITO - tango - (Juan De Dios Filiberto - Gabino Coria Peñaloza)/ MI BUENOS AIRES QUERIDO - tango - (Carlos Gardel - Alfredo Le Pera)/ ADIÓS PAMPA MÍA - tango - (Ivo Pelay - Mariano Mores - Francisco Canaro)
11 - NO ME RECUERDES -pasillo - (Carlos Washington Andrade) -
12 - CANTA ARGENTINA EN MENDOZA - cueca - (Sergio Santi - Gustavo Machado - Julio Flores) -
Aporte de El Canario
